شرح قصيدة ابتسم لإيليا أبو ماضي

إيليا أبو ماضي

هو شاعر لبناني، وُلد في لبنان عام 1889م، وهو أحد شعراء المهجر، ومن أعضاء الرابطة القلمية، يٌعرف إيليا أبو ماضي بأنه صاحب النظرة الفلسفية، فهو شاعر فيلسوف له فلسفة في الموت والكون والوجود والحياة والحب والمجتمع، ظهرت فلسفته في أعماله الشعرية والتي من ضمنها تأليفه لقصيدة ابتسم، إذ حملت القصيدة فلسفة الحياة والتفاؤل وفي مسيرته الأدبية أصدر مجموعة من الدواوين الشعرية، منها: تذكار الماضي، الذي تناول موضوعات مختلفة من أبرزها الظلم، وديوان الخمائل، إذ يعد هذا الديوان من أكثر دواوين إيليا أبو ماضي نجاحًا وشهرة، ومن أعماله الشعرية: قصيدة كن بلسمًا، والكبرياء خلة الشيطان والعيون السود وغيرها الكثير من القصائد الشعرية التي ظهرت بها فلسفة إيليا أبو ماضي وحكمته وعبقرية عباراته وأفكاره وآرائه، توفي في نيويورك عام 1957م.^[١]

معاني المفردات في قصيدة ابتسم

كتب الشاعر إيليا أبو ماضي قصيدة ابتسم من أجل بث بعض القيم والأفكار العقلانية التي ظهرت في عبقرية عبارات القصيدة وجُملها، فكانت مناسبة القصيدة هي تحويل كل سلبي إلى إيجابي، وجعل اليآس متفائل، إذ تعدت أفكار القصيدة وظهرت في الدعوة إلى رفض ما تُسببه الحياة من أعباء وكدر، فبعثت شعور التفاؤل والسعادة لقارئها، وإبعاد الشؤم والسلبية من الحياة، وإبراز كل جميل ومشرق فيها، فجاءت القصيدة على شكل خطاب للنفس البشرية، وفيما يأتي بيان معاني المفردات في القصيدة:

تجهم: صار عابس الوجه.^[٢]
صِبا: أيام الطفولة والصغر.^[٣]
ولّى: أدبر وذهب.^[٤]
مُتصرما: ذهب وانقضى.^[٥]
الدمى: يُقال دمى الجرح، أي أخرج منه الدم.^[٦]
مُعدم: فقير لا يملك شيئًا.^[٧]
جرّع: سقاه وشرّبه.^[٨]
العلقم: هو نبات شديد المرارة.^[٩]
ترنم: تغنى.^[١٠]
تغنم: تكسب.^[١١]
التبرم: الاستياء والملل.^[١٢]
تتثلم: يصبح فيها شقًا.^[١٣]
الدجى: ظلام الليل.^[١٤]
تلاطم: تداخل وتضارب بعضها ببعض.^[١٥]

شرح قصيدة ابتسم لإيليا أبو ماضي

إن التنوع في الأساليب الفنية في القصيدة يجعل القارئ لا يفتر عن القراءة، بل يسعى إلى التعمق بها وفهم معانيها وشرح أبياتها، وذلك ما يجده قارئ قصيدة ابتسم، فهي قصيدة حملت السمات الفنية في اللغة والأسلوب الأدبي، بل وتنوعت بها، كأسلوب الحوار مثلًا، وهو الأسلوب الذي جعل لغة القصيدة أكثر وضوحًا وفهمًا، إضافة إلى أسلوب الخطاب، فكان القارئ يشعر وكأنه يًجالس الشاعر ويُحادثه، وبذلك كانت القصيدة أقرب إلى قلب القارئ ومشاعره، إضافة إلى بعض الأساليب الأخرى كالتكرار والصور الفنية التصويرية إضافة إلى الإيقاع السلس وكثرة الصور البلاغية وغيرها من السمات وفيما يأتي شرح لأبيات قصيدة ابتسم:

قال: السماء كئيبة وتجهما

قلت: ابتسم يكفي التجهم في السما

قال: الصِبا ولّى، فقلت له: ابتسم!

لن يرجع الأسف الصِبا المترنما

بدأت القصيدة بأسلوب الخطاب والحوار، حول موضوع التفاؤل والكآبة، فيقول الأول أن السماء كئيبة وأن العُمر وأيام الصِبا قد ولَّت وذهبت، فجاءه الرد بعدم التذمر والعبوس ويكفي ما في السماء من ظلام لذلك ابتسم، فالحسر والكآبة لن ترجع أي شيء مضى.

قال: المواسم قد بدت أعلامها

وتعرضت لي في الملابس والدُّمى

وعلي للأحباب فرضٌ لازم

لكن كفي ليس تملك درهما

قلت: ابتسم يكفيك أنك لم تزل

حيًا ولست من الأحبة معدما

بدأ البيت بالطرف الآخر وهو يقول أن المواسم والمناسبات تظهر في حياته، وواجب عليه حضورها ومشاركة أحبابه والناس بها، ولكنه يشكو من صعوبة حاله وحاجته وفقره، وعدم امتلاكه للمال، فجاءه الرد أن يبتسم رغم ذلك وأن ينظر للوجه الإيجابي في حياته وهو أنه غير محروم من أحبابه، فهم حوله رغم فقره للمال، وهذا هو الأهم.

قال: الليالي جرّعتني علقما

قلت: ابتسم ولئن جرعت العلقما

فلعل غيرك إن رآك مُرنما

طرح الكآبة جانبًا وترنما

يستمر الخطاب بالبيت الشعري، فالطرف الأول يشكو من ضيق الحال، والثاني يُهون عليه ويضيئ له الجانب المشرق في حياته، وهنا يشكو الأول أن الليالي سقته المُر، فجاءه الرد أن يبتسم رغم حزنه فلعله كان السبب لسعادة غيره بابتسامته.

أتراك تغنم بالتبرُّم درهمًا؟

أم أنت تخسر في البشاشة مغنما؟

يا صاح لا خطر على شفتيك أن

تتثلما، والوجه أن يتحطما

في هذه الأبيات تظهر بعض الأساليب الفنية كالاستفهام، فيطرح صوت الشاعر في القصيدة السؤال بأنك هل تكسب المال بسبب ضجرك وحزنك؟ أم هل أنت تخسر ما لديك عندما تبتسم؟، ثم يخبره بأن الابتسامة لا خطر بها على شفتيك فلا تخف عليهما من التشقق، ولا تخاف على وجهك من التحطم.

فاضحك فإن الشهب تضحك والدجى

متلاطم ولذا نحب الأنجما

في البيت يعود الشاعر إلى التشبيه الذي ذُكر في البيت الأول وهي السماء، فيشبه الشهب بإنسان يضحك ويطلب منه أن يضحك لأن هذه الشهب رغم أنها تعيش في الظلام المتلاطم والشديد إلا أنها تضحك ولذلك فهي محبوبة ولتصبح مثلها عليك أن تواجه الحياة وظلامها بابتسامتك وتفاؤلك رغم كل شيء.