حكم التسمية باسم إيلين

حكم التسمية باسم إيلين
حكم التسمية باسم إيلين

ما معنى اسم إيلين؟

ورد في معجم المعاني أنّ اسم إيلين ذو أصل إنجليزي، ومعناه الضوء أو بريق الشمس، ومن معانيه أيضًا أجمل نساء العالم، وربّما كان لفظ آخر لاسم "هيلين".[١]


حكم التسمية باسم إيلين

هل يمكن للمسلمين إطلاق اسم إيلين على بناتهم؟

عند الرغبة بتسمية المواليد الجدد بأسماء ليست عربية ولا يُعرف معناها على وجه التحديد، لا بدّ من الرجوع إلى أهل الفتوى للتأكد من صلاحية الاسم لإطلاقه على المولود الجديد ذكرًا كان أو أنثى، وقد سُئل الإفتاء الأردني عن حكم التسمية باسم إيلين، وأجاب بأنّه بعد البحث في المعاجم المعتمدة لم يتم العثور على معنى هذا الاسم، والحكم العام في التسمية بإسم من هذا النوع هو الجواز، إذا تمّ التأكد من كون الاسم لا يحمل معنى فاسدًا في اللغة التي أُخذ منها.[٢]


فالأصل في الأسماء الإباحة ما لم يرد دليل خاص بالمنع والتحريم، ولكن من الأفضل للأهل أن يختاروا لبناتهم أسماء عربية أصيلة ذات معاني جميلة، ومن المستحب أيضًا أن يكون الاسم له ارتباط وثيق بالتاريخ الإسلامي فيُشعر صاحبه بانتمائه وهويته ويُرغّبه بالاقتداء بصاحب الاسم، ولكن تبقى الإباحة موجودة والحرج مرفوع في التسمية باسم غير عربي، إذا لم يحمل معنى قبيح أو لم يرد نهي خاص بشأنه، والله تعالى أعلم.[٢]


هل تُكره تسمية المولود بالأسماء الأعجمية؟

يمكن القول إنّ مسألة حكم التسمية بالأسماء الأعجمية هي مسألة خلافية، حيث يذكر البعض أنّه من شروط التسمية وآدابها اختيار اسم عربي والخروج من دائرة الأسماء الأعجمية، وأنّ الأسماء الأعجمية كالتركية والفارسية التي لا تتسع لها اللغة العربية هي أسماء محرّمة، مثل "ناريمان، جهان،..إلخ"،[٣] وقد ذكر الشيخ بكر أبو زيد في "معجم المناهي اللفظية" أنّ تقليد الكافرين في التسمية بأسمائهم معصية يجب على صاحبها أن يُبادر إلى التوبة وأن يُغيّر الاسم ولا سيما إذا كان يعتقد أفضلية تلك الأسماء على الأسماء العربية.[٤]


ولكنّ الإفتاء الأردني لم يرَ حرجًا في التسمية باسم أعجمي، خصوصًا إذا كان المسلم يعيش في بلاد ليست عربية ويرغب بمنح أبنائه أسماءً ليست غريبة عن المجتمع الذي يعيشون فيه، فكثير من أسماء الأنبياء -عليهم السلام- هي أسماء ليست عربية وكذلك الأمر بالنسبة لأسماء الصحابة الكرام رضي الله عنهم، فالإسلام دين للبشرية جمعاء وليس خاصًا بالعرب،[٥] ولكن لا بدّ من مراعاة الشروط الآتية في الاسم حتّى تكون التسمية به جائزة:[٥]


  • ألّا يكون للاسم خصوصية ودلالة دينية عند غير المسلمين.
  • ألّا يكون الاسم ذو معنى فاسد وقبيح.
  • ألّا يكون القصد والغاية من التسمية بالاسم الأعجمي هو الهزيمة الفكرية والتبعية الثقافية والتقليد الأعمى.


ويمكنك الاستزادة بالتعرّف على معاني اسم إيلين من معاجم اللغة العربية بالاطلاع على هذا المقال: معنى اسم إيلين


هل تمتاز إيلين بشخصية معينة؟ أيغلب عليها الطابع الجدّي؟ أم الهزلي؟ للتعرف إلى ذلك قم بالاطلاع على هذا المقال: السمات الشخصية لحاملة اسم إيلين

المراجع[+]

  1. "معنى إسم ايلين في قاموس معاني الأسماء"، معجم المعاني، اطّلع عليه بتاريخ 9/2/2021. بتصرّف.
  2. ^ أ ب "حكم التسمية باسم إيلين"، الإفتاء الأردتي، اطّلع عليه بتاريخ 9/2/2021. بتصرّف.
  3. كمال ابن السيد سالم، كتاب صحيح فقه السنة وأدلته وتوضيح مذاهب الأئمة، صفحة 222. بتصرّف.
  4. بكر أبو زيد، كتاب معجم المناهي اللفظية، صفحة 372. بتصرّف.
  5. ^ أ ب "هل يحرم تسمية الأبناء بأسماء غير عربية؟"، الإفتاء الأردني، اطّلع عليه بتاريخ 9/2/2021. بتصرّف.